Libro: Sing me to sleep
Autor: Angela Morrison
Reseña en español:
Sing me to sleep fue una caja de sorpresas para mi, por que cuando leí por primera vez (y segunda y tercera vez...) la sinopsis nunca llegue a esperar mucho del libro, para mí (al ser brutalmente honesta) era simplemente otra versión de Patito feo (la telenovela acá en México o el cuento si lo prefieren) sin más condimento ni esencia que la historia original, pero a mí el amor me entra por la vista (afortunadamente y desgraciadamente) así que con una portada tan hermosa simplemente no pude resistirme y me uní al tour sin pensarlo dos veces (cosa que agradezco infinitamente).
Así fue como empecé a leer la historia de Beth (una chica mortalmente alta, con un severo caso de agne, una gran falta de autoestima, con poquita personalidad, una selva en lugar de cabello y mas ciega que un murciélago, pero con la voz de un ángel y un gran corazón) pero pues uno no puede evitar sentir pena por Beth, la poca autoestima que tenia acerca de si misma bloqueaba cualquier señal (por más obvio que fuera) de que cualquier ser humano en especial su mejor amigo Scott pudiera sentir cariño, afecto e incluso sentirse atraído por ella, así que la mayor parte del libro me quise golpear la cabeza y golpear a ella su cabeza de paso por la absoluta negación de la realidad.
Cuando la escogen como solista principal de su coro el mundo de Beth empieza a cambiar (¿Cómo iba a faltar el maravilloso y milagros makeover en que transforman al “pequeño” patito feo en un hermoso cisne?, nuevas amigas entran a su vida y su autoestima sube un poquitín no mucho pero bueno algo es algo….)
Es en el concurso de coros donde Beth conoce a Dereck (el cantante principal de uno de los coros mas importantes y famosos no solo de su país si no de todo el mundo, un chico dulce e increíblemente guapo, perfecto ante los ojos de todo el mundo pero sobre todo a los ojos de Beth) Dereck se enamora profundamente de la angelical voz de Beth, desde la primera vez que la escucha cantar por lo que comienzan una apasionada relación llena de una intensidad, amor, secretos e ilusión.
El regreso a su casa está lleno de sorpresas pues no solamente su mejor amigo Scott le declara (su ya más que evidente amor por ella), creándole una evidente encrucijada, ¿Qué debe escoger el siempre incondicional amor de Scott o la nueva aventura que le propone Dereck?
Las decisiones no llegan fáciles para Beth y su relación con Dereck poco a poco se va deteriorando más que por la distancia que los separa por los secretos e inseguridad que cada uno resguarda.
Una novela que me robo más de una sonrisa, una lagrima, un suspiro, una hiperventilación, una novela que renueva tus ganas de sentirte enamorada y encontrar al chico ideal, una novela llena de esperanza en el nuevo amor y la amistad, pero sobretodo en los nuevos comienzos, comienzos sin pasados atormentándote, sin cargas que llevar, comienzos que te permiten ser libre y ser quien realmente eres.
Una novela que nunca olvidare, que se quedara en mi corazón siempre y que recordare siempre con una sonrisa.
Reseña en ingles:
Autor: Angela Morrison
Reseña en español:
Sing me to sleep fue una caja de sorpresas para mi, por que cuando leí por primera vez (y segunda y tercera vez...) la sinopsis nunca llegue a esperar mucho del libro, para mí (al ser brutalmente honesta) era simplemente otra versión de Patito feo (la telenovela acá en México o el cuento si lo prefieren) sin más condimento ni esencia que la historia original, pero a mí el amor me entra por la vista (afortunadamente y desgraciadamente) así que con una portada tan hermosa simplemente no pude resistirme y me uní al tour sin pensarlo dos veces (cosa que agradezco infinitamente).
Así fue como empecé a leer la historia de Beth (una chica mortalmente alta, con un severo caso de agne, una gran falta de autoestima, con poquita personalidad, una selva en lugar de cabello y mas ciega que un murciélago, pero con la voz de un ángel y un gran corazón) pero pues uno no puede evitar sentir pena por Beth, la poca autoestima que tenia acerca de si misma bloqueaba cualquier señal (por más obvio que fuera) de que cualquier ser humano en especial su mejor amigo Scott pudiera sentir cariño, afecto e incluso sentirse atraído por ella, así que la mayor parte del libro me quise golpear la cabeza y golpear a ella su cabeza de paso por la absoluta negación de la realidad.
Cuando la escogen como solista principal de su coro el mundo de Beth empieza a cambiar (¿Cómo iba a faltar el maravilloso y milagros makeover en que transforman al “pequeño” patito feo en un hermoso cisne?, nuevas amigas entran a su vida y su autoestima sube un poquitín no mucho pero bueno algo es algo….)
Es en el concurso de coros donde Beth conoce a Dereck (el cantante principal de uno de los coros mas importantes y famosos no solo de su país si no de todo el mundo, un chico dulce e increíblemente guapo, perfecto ante los ojos de todo el mundo pero sobre todo a los ojos de Beth) Dereck se enamora profundamente de la angelical voz de Beth, desde la primera vez que la escucha cantar por lo que comienzan una apasionada relación llena de una intensidad, amor, secretos e ilusión.
El regreso a su casa está lleno de sorpresas pues no solamente su mejor amigo Scott le declara (su ya más que evidente amor por ella), creándole una evidente encrucijada, ¿Qué debe escoger el siempre incondicional amor de Scott o la nueva aventura que le propone Dereck?
Las decisiones no llegan fáciles para Beth y su relación con Dereck poco a poco se va deteriorando más que por la distancia que los separa por los secretos e inseguridad que cada uno resguarda.
Una novela que me robo más de una sonrisa, una lagrima, un suspiro, una hiperventilación, una novela que renueva tus ganas de sentirte enamorada y encontrar al chico ideal, una novela llena de esperanza en el nuevo amor y la amistad, pero sobretodo en los nuevos comienzos, comienzos sin pasados atormentándote, sin cargas que llevar, comienzos que te permiten ser libre y ser quien realmente eres.
Una novela que nunca olvidare, que se quedara en mi corazón siempre y que recordare siempre con una sonrisa.
Reseña en ingles:
Sing me to sleep was full of surprises for me, because when I first read (and second and third time ...) the synopsis never come to expect much of the book, for me (to be brutally honest) was just another Ugly Duckling version (the soap opera here in Mexico or the story if you prefer) without seasoning or essence that the original story, but I love me go through the eye (fortunately and unfortunately) so with a simply beautiful cover I could not resist and joined the tour without a second thought (which I am infinitely grateful.)
So I started to read the story of Beth (a girl high mortality, with a severe case of Agne, a lack of self esteem, with a little personality, a jungle instead of hair and blind as a bat, but his voice of an angel and a big heart) but because one can not help but feel sorry for Beth, low self-esteem that had about blocking any signal itself (for that was obvious) that any human being especially his best friend Scott could feel love, affection and even feel attracted to her, so most of the book I wanted to hit the head and hit her head passing through the absolute denial of reality.
When choosing your main solo chorus Beth's world begins to change (How could I miss the wonderful and makeover miracles in transforming the "small" ugly duckling into a beautiful swan?, New friends come to his life and self-esteem up a little bit not much but hey it's something ....)
It is in the chorus contest where he meets Beth Dereck (the lead singer of one of the most important and famous choirs not only in your country if not worldwide, a sweet guy and incredibly handsome, perfect in the eyes of the whole world but especially in the eyes of Beth) Dereck falls in love with the angelic voice of Beth, from the first time I heard her singing as they begin a relationship full of passionate intensity, love, secrets and dreams.
The way home is full of surprises for not only his best friend Scott says (its already more than obvious love for her), mainly by creating an obvious crossroads, what should always choose the unconditional love of Scott or the new venture that will Dereck proposed?
Decisions do not come easy for Beth and her relationship with Derek gradually deteriorates rather than the distance between the secrets and insecurity that protects everyone.
A novel that I stole more than a smile, a tear, a sigh, hyperventilation, a novel that renews your desire to feel love and find the ideal guy, a novel full of hope in the new love and friendship, but especially in new beginnings, beginnings without atormentándote past, without charges to bring, you can start to be free and be who you really are.
A novel I will never forget, to stay in my heart forever and always remember you with a smile.
No hay comentarios:
Publicar un comentario